We inform our kind customers and friends:
 

From the 1st. December 2019
 
Sincerely,
 
Bistrot
LE CHAMP DE MARS

• Adresse:

  45, Avenue de la Bourdonnais
  75007 - Paris - Francia
  Metro: Ecole Militaire
  R.E.R.: Pont de l'Alma

• Resérvations:

  (0033) 01·4705·4302

• e-Mail:

  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

• Address:

  45, Avenue de la Bourdonnais
  75007 - Paris - Francia
  Metro: Military College
  R.E.R.: Alma Bridge

• Reservations:

  (0033) 01·4705·4302

• Email:

  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

• Dirección:

  45, Avenida de la Bourdonnais
  75007 - Paris - Francia
  Metro: Colegio Militar
  R.E.R.: Puente del Alma

• Reservaciones:

  (0033) 01·4705·4302

• Email:

  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Reseña histórica:

La Torre Eiffel fue propuesta en un principio para Barcelona.

El ingeniero francés Gustave Eiffel presentó su proyecto a los responsables del ayuntamiento de París, dado que allí fue donde se celebró la siguiente Exposición Universal en 1889. Éstos aceptaron construir la torre, pese a que en principio pensaron que la tendrían que desmontar una vez acabada la exposición. Gracias a los experimentos científicos que Eiffel animó se evitó que la derribasen.

La estructura se comenzó a construir en 1887 para que sirviera como arco de entrada a la Exposición Universal, que conmemoraba el centenario de la Revolución Francesa. La torre se inauguró el 31 de marzo de 1889, y fue abierta al público el 6 de mayo de ese año. Tiene una altura de 300 metros

Revue historique:

La Tour Eiffel a été initialement proposée à Barcelone.

L'ingénieur français Gustave Eiffel a présenté son projet aux responsables de la Ville de Paris, ou a eu lieu l’Exposition Universelle de 1889. Ils ont accepté de construire la tour, dont le démantèlement était prévu, une fois l'exposition terminée. Grace aux expériences scientifiques qu’Eiffel favorisa, la démolition fût évitée.

La construction de la structure a commencé en 1887 pour servir l'arc d'entrée à l'Exposition, qui commémorait le centenaire de la Révolution française. La tour a été inaugurée le 31 Mars 1889, et a été ouvert au public le 6 mai de cette année. Elle a une hauteur de 300 mètres

Historical review:

The Eiffel Tower was initially proposed to Barcelona.

The French engineer Gustave Eiffel submitted his project to the Paris City Council, because Paris was the place of the next Universal Exhibition in 1889. They agreed to build the tower, although at first they thought that it would be dismantled once the exhibition finished. Thanks to the scientific experiments that Eiffel encouraged its demolition was prevented.

The structure construction began in 1887 to serve as the entrance arch to the Exhibition, which commemorated the centenary of the French Revolution. The tower was inaugurated on 31st March 1889, and was opened to the public on 6th May of that year. It has a height of 300 meters

.